diff --git a/src/helpers/strings-de.ts b/src/helpers/strings-de.ts
index 63d4d7863..2414853f2 100644
--- a/src/helpers/strings-de.ts
+++ b/src/helpers/strings-de.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ let strings: { [key: string]: string } = {
     "external-account-reconnect": "Erneut verbinden",
     "external-account-refresh": "Aktualisieren",
     "external-account-remove": "Entfernen",
-    "device-data-no-data": "Wenn Sie Apple Health, Google Fit, Fitbit oder Garmin verbunden haben, kommen Sie später zurück, um Ihre Daten anzuzeigen.",
+    "device-data-no-data": "Wenn Sie Ihr Gerät angeschlossen haben, kommen Sie später zurück, um Ihre Daten anzuzeigen.",
     "no-notifications-received": "Keine Benachrichtigungen erhalten",
     "next-button-text": "Weiter",
     "lab-results-title": "Laborergebnisse",
diff --git a/src/helpers/strings-en.ts b/src/helpers/strings-en.ts
index 3152480ad..61dd31e86 100644
--- a/src/helpers/strings-en.ts
+++ b/src/helpers/strings-en.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     "external-account-reconnect": "Reconnect",
     "external-account-refresh": "Refresh",
     "external-account-remove": "Remove",
-    "device-data-no-data": "If you have connected Apple Health, Google Fit, Fitbit, or Garmin, check back later to view your data.",
+    "device-data-no-data": "If you have connected your device, check back later to view your data.",
     "no-notifications-received": "No notifications received",
     "next-button-text": "Next",
     "lab-results-title": "Lab Results",
diff --git a/src/helpers/strings-es.ts b/src/helpers/strings-es.ts
index 42a7b3f11..ed4bfb215 100644
--- a/src/helpers/strings-es.ts
+++ b/src/helpers/strings-es.ts
@@ -78,7 +78,7 @@
     "external-account-reconnect": "Volver a conectar",
     "external-account-refresh": "Actualizar",
     "external-account-remove": "Eliminar",
-    "device-data-no-data": "Si ha conectado Apple Health, Google Fit, Fitbit o Garmin, vuelva más tarde para ver sus datos.",
+    "device-data-no-data": "Si ha conectado tu dispositivo, vuelva más tarde para ver sus datos.",
     "no-notifications-received": "No se recibieron notificaciones.",
     "next-button-text": "Siguiente",
     "lab-results-title": "Resultados de laboratorio",
diff --git a/src/helpers/strings-fr.ts b/src/helpers/strings-fr.ts
index e3e1adaec..0a556765b 100644
--- a/src/helpers/strings-fr.ts
+++ b/src/helpers/strings-fr.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ let strings: { [key: string]: string } = {
     "external-account-reconnect": "Reconnecter",
     "external-account-refresh": "Actualiser",
     "external-account-remove": "Supprimer",
-    "device-data-no-data": "Si vous avez connecté Apple Health, Google Fit, Fitbit ou Garmin, revenez plus tard pour consulter vos données.",
+    "device-data-no-data": "Si vous avez connecté votre appareil, revenez plus tard pour consulter vos données.",
     "no-notifications-received": "Aucune notification reçue",
     "next-button-text": "Suivant",
     "lab-results-title": "Résultats de laboratoire",
diff --git a/src/helpers/strings-it.ts b/src/helpers/strings-it.ts
index e610d5fda..6fe16ada6 100644
--- a/src/helpers/strings-it.ts
+++ b/src/helpers/strings-it.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ let strings: { [key: string]: string } = {
     "external-account-reconnect": "Riconnetti",
     "external-account-refresh": "Aggiorna",
     "external-account-remove": "Rimuovi",
-    "device-data-no-data": "Se hai collegato Apple Health, Google Fit, Fitbit o Garmin, torna più tardi per visualizzare i tuoi dati.",
+    "device-data-no-data": "Se hai collegato il tuo dispositivo, torna più tardi per visualizzare i tuoi dati.",
     "no-notifications-received": "Nessuna notifica ricevuta",
     "next-button-text": "Avanti",
     "lab-results-title": "Risultati di laboratorio",
diff --git a/src/helpers/strings-nl.ts b/src/helpers/strings-nl.ts
index 12f810470..caaec3860 100644
--- a/src/helpers/strings-nl.ts
+++ b/src/helpers/strings-nl.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ let strings: { [key: string]: string } = {
     "external-account-reconnect": "Opnieuw verbinden",
     "external-account-refresh": "Vernieuwen",
     "external-account-remove": "Verwijderen",
-    "device-data-no-data": "Als u Apple Health, Google Fit, Fitbit of Garmin hebt aangesloten, kom dan later terug om uw gegevens te bekijken.",
+    "device-data-no-data": "Als u uw apparaat hebt aangesloten, kom dan later terug om uw gegevens te bekijken.",
     "no-notifications-received": "Geen meldingen ontvangen",
     "next-button-text": "Volgende",
     "lab-results-title": "Laboratoriumresultaten",
diff --git a/src/helpers/strings-pl.ts b/src/helpers/strings-pl.ts
index 197fb8bb9..990e5d183 100644
--- a/src/helpers/strings-pl.ts
+++ b/src/helpers/strings-pl.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ let strings: { [key: string]: string } = {
     "external-account-reconnect": "Połącz ponownie",
     "external-account-refresh": "Odśwież",
     "external-account-remove": "Usuń",
-    "device-data-no-data": "Jeśli podłączyłeś Apple Health, Google Fit, Fitbit lub Garmin, wróć później, aby zobaczyć swoje dane.",
+    "device-data-no-data": "Jeśli podłączyłeś swoje urządzenie, wróć później, aby zobaczyć swoje dane.",
     "no-notifications-received": "Nie otrzymano żadnych powiadomień",
     "next-button-text": "Dalej",
     "lab-results-title": "Wyniki badań laboratoryjnych",
diff --git a/src/helpers/strings-pt.ts b/src/helpers/strings-pt.ts
index 7704b5c63..228e05a61 100644
--- a/src/helpers/strings-pt.ts
+++ b/src/helpers/strings-pt.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ let strings: { [key: string]: string } = {
     "external-account-reconnect": "Reconectar",
     "external-account-refresh": "Atualizar",
     "external-account-remove": "Remover",
-    "device-data-no-data": "Se você conectou o Apple Health, Google Fit, Fitbit ou Garmin, volte mais tarde para ver seus dados.",
+    "device-data-no-data": "Se você conectou seu dispositivo, volte mais tarde para ver seus dados.",
     "no-notifications-received": "Nenhuma notificação recebida",
     "next-button-text": "Próximo",
     "lab-results-title": "Resultados de laboratório",