Merge pull request godotengine#107458 from kilian-hu/fix-issue-106713

Fix missing gizmo update when selection changes outside of 3D view

Author: Repiteo