Screen Off FOD disables AOD. When the device has been in-pocket for any length of time with only AOD enabled, the device needs to be fully woken before FOD can be used (even if AOD is displaying).
If possible, either it should be possible to enable SOFOD while AOD/Ambient are enabled, or AOD should always re-enable FOD when displaying content