bug: 🐝 dependabot upgrades are failing

[JamesIves]

Describe the bug

Automated update via Dependabot is failing: #1695

Reproduction Steps

Run the unit tests on the generated branch

Logs

yarn install v1.22.22
[1/4] Resolving packages...
[2/4] Fetching packages...
[3/4] Linking dependencies...
[4/4] Building fresh packages...
Done in 6.68s.
yarn run v1.22.22
$ eslint .

Oops! Something went wrong! :(

ESLint: 9.11.1

TypeError: Key "rules": Key "@typescript-eslint/ban-types": Could not find "ban-types" in plugin "@typescript-eslint".
    at throwRuleNotFoundError (/home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/eslint/lib/config/rule-validator.js:66:11)
    at RuleValidator.validate (/home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/eslint/lib/config/rule-validator.js:147:17)
    at new Config (/home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/eslint/lib/config/config.js:240:27)
    at [finalizeConfig] (/home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/eslint/lib/config/flat-config-array.js:216:16)
    at FlatConfigArray.getConfigWithStatus (/home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/@eslint/config-array/dist/cjs/index.cjs:1102:55)
    at FlatConfigArray.getConfig (/home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/@eslint/config-array/dist/cjs/index.cjs:1120:15)
    at /home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/eslint/lib/eslint/eslint-helpers.js:346:56
    at Array.reduce (<anonymous>)
    at /home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/eslint/lib/eslint/eslint-helpers.js:333:36
    at /home/runner/work/github-pages-deploy-action/github-pages-deploy-action/node_modules/eslint/lib/eslint/eslint-helpers.js:296:32

Workflow

NA

Additional Comments

Seems like ESLint and a Jest dependency are causing problems.