🔀 Merge pull request #625 from LeoColman/master

Finish PT translation

Author: Lissy93

src/assets/locales/pt.json

@@ -1,70 +1,72 @@
 {
   "home": {
     "no-results": "Sem resultados de pesquisa",
-    "no-data": "Nenhum dado configurado"
+    "no-data": "Nenhum dado configurado",
+    "no-items-section": "Nenhum item para mostrar ainda"
   },
   "search": {
-    "search-label": "Procurar",
+    "search-label": "Buscar",
     "search-placeholder": "Comece a digitar para filtrar",
-    "clear-search-tooltip": "Limpar pesquisa",
-    "enter-to-search-web": "Pressione Enter para pesquisar na web"
+    "clear-search-tooltip": "Limpar busca",
+    "enter-to-search-web": "Tecle enter para buscar na rede"
   },
   "login": {
     "title": "Dashy",
     "username-label": "Nome do usuário",
     "password-label": "Senha",
-    "login-button": "Conecte-se",
-    "remember-me-label": "Lembre-se de mim para",
+    "login-button": "Conectar",
+    "remember-me-label": "Lembrar-me por",
     "remember-me-never": "Nunca",
     "remember-me-hour": "4 horas",
     "remember-me-day": "1 dia",
     "remember-me-week": "1 semana",
+    "remember-me-long-time": "Muito tempo",
     "error-missing-username": "Nome de usuário ausente",
     "error-missing-password": "Senha ausente",
     "error-incorrect-username": "Usuário não encontrado",
     "error-incorrect-password": "Senha incorreta",
-    "success-message": "Fazendo login ...",
+    "success-message": "Conectando...",
     "logout-message": "Desconectado",
     "already-logged-in-title": "Já logado",
     "already-logged-in-text": "Você está logado como",
-    "proceed-to-dashboard": "Prossiga para o painel",
+    "proceed-to-dashboard": "Ir para o Painel",
     "log-out-button": "Sair",
-    "proceed-guest-button": "Prossiga como Convidado"
+    "proceed-guest-button": "Seguir como Convidado"
   },
   "config": {
-    "main-tab": "Menu principal",
-    "view-config-tab": "Ver config",
-    "edit-config-tab": "Editar configuração",
-    "custom-css-tab": "Estilos Personalizados",
+    "main-tab": "Menu Principal",
+    "view-config-tab": "Ver configuração",
+    "edit-config-tab": "Modificar configuração",
+    "custom-css-tab": "Estilos customizados",
     "heading": "Opções de configuração",
-    "download-config-button": "Baixar configuração",
-    "edit-config-button": "Editar configuração",
-    "edit-css-button": "Editar CSS personalizado",
-    "cloud-sync-button": "Habilitar sincronização em nuvem",
-    "edit-cloud-sync-button": "Editar sincronização na nuvem",
-    "rebuild-app-button": "Recriar aplicativo",
-    "change-language-button": "Alterar o idioma do aplicativo",
-    "reset-settings-button": "Redefinir as configurações locais",
-    "app-info-button": "Informações do aplicativo",
-    "backup-note": "É recomendável fazer um backup de sua configuração antes de fazer alterações.",
-    "reset-config-msg-l1": "Isso removerá todas as configurações do usuário do armazenamento local, mas não afetará o arquivo 'conf.yml'.",
-    "reset-config-msg-l2": "Você deve primeiro fazer backup de todas as alterações feitas localmente, se quiser usá-las no futuro.",
-    "reset-config-msg-l3": "Tem certeza de que deseja continuar?",
-    "data-cleared-msg": "Dados apagados com sucesso",
+    "download-config-button": "Ver / Exportar configuração",
+    "edit-config-button": "Modificar configuração",
+    "edit-css-button": "Modificar CSS customizado",
+    "cloud-sync-button": "Habilitar Cloud Sync",
+    "edit-cloud-sync-button": "Modificar Cloud Sync",
+    "rebuild-app-button": "Recriar aplicação",
+    "change-language-button": "Trocar idioma do app",
+    "reset-settings-button": "Reset de configurações locais",
+    "app-info-button": "Informação de App",
+    "backup-note": "É recomendado fazer um backup da sua configuração antes de quaisquer alterações.",
+    "reset-config-msg-l1": "Isso irá remover todas as configurações em armazenamento local, mas não modificará o arquivo 'conf.yml'",
+    "reset-config-msg-l2": "Você deve primeiro fazer um backup de todas as alterações locais, se quiser usá-las no futuro.",
+    "reset-config-msg-l3": "Tem certeza que deseja continuar?",
+    "data-cleared-msg": "Dados apagados",
     "actions-label": "Ações",
     "copy-config-label": "Copiar configuração",
-    "data-copied-msg": "A configuração foi copiada para a área de transferência",
-    "reset-config-label": "Redefinir configuração",
-    "css-save-btn": "Salvar alterações",
-    "css-note-label": "Observação",
-    "css-note-l1": "Você precisará atualizar a página para que as alterações tenham efeito.",
-    "css-note-l2": "As substituições de estilos são armazenadas apenas localmente, portanto, é recomendável fazer uma cópia do seu CSS.",
-    "css-note-l3": "Para remover todos os estilos personalizados, exclua o conteúdo e clique em Salvar alterações"
+    "data-copied-msg": "A configuração foi copiada para a área de trabalho",
+    "reset-config-label": "Reset de configuração",
+    "css-save-btn": "Salvar mudanças",
+    "css-note-label": "Nota",
+    "css-note-l1": "Você precisará atualizar a página para que as mudanças sejam aplicadas",
+    "css-note-l2": "Substituição de estilos CSS são aplicadas apenas localmente. É recomendado fazer uma cópia antes de modificar.",
+    "css-note-l3": "Para remover todos os estilos personalizados, exclua o conteúdo e clique em Salvar"
   },
   "alternate-views": {
-    "alternate-view-heading": "Mudar de vista",
-    "default": "Predefinição",
-    "workspace": "Área de trabalho",
+    "alternate-view-heading": "Alternar visualização",
+    "default": "Padrão",
+    "workspace": "Área de Trabalho",
     "minimal": "Mínimo"
   },
   "settings": {
@@ -81,64 +83,66 @@
     "config-launcher-tooltip": "Atualizar configuração",
     "sign-out-tooltip": "Sair",
     "sign-in-tooltip": "Conecte-se",
-    "sign-in-welcome": "Olá {nome de usuário}!"
+    "sign-in-welcome": "Olá {username}!"
   },
   "updates": {
-    "app-version-note": "Versão Dashy",
+    "app-version-note": "Versão do Dashy",
     "up-to-date": "Atualizado",
     "out-of-date": "Atualização disponível",
     "unsupported-version-l1": "Você está usando uma versão não suportada do Dashy",
-    "unsupported-version-l2": "Para obter a melhor experiência e patches de segurança recentes, atualize para"
+    "unsupported-version-l2": "Para uma melhor experiência e patches de segurança, atualize para"
   },
   "language-switcher": {
-    "title": "Alterar o idioma do aplicativo",
-    "dropdown-label": "Selecione um idioma",
-    "save-button": "Salve ",
+    "title": "Alterar idioma do aplicativo",
+    "dropdown-label": "Selecionar idioma",
+    "save-button": "Salvar",
     "success-msg": "Idioma atualizado para"
   },
   "theme-maker": {
-    "title": "Configurador de Tema",
-    "export-button": "Exportar Variáveis Personalizadas",
+    "title": "Configurações do Tema",
+    "export-button": "Exportar variáveis customizadas",
     "reset-button": "Redefinir estilos para",
     "show-all-button": "Mostrar todas as variáveis",
-    "save-button": "Salve ",
+    "change-fonts-button": "Trocar fonte",
+    "save-button": "Salvar",
     "cancel-button": "Cancelar",
     "saved-toast": "{theme} atualizado com sucesso",
-    "copied-toast": "Dados do tema para {theme} copiados para a área de transferência",
-    "reset-toast": "Cores personalizadas para {theme} removidas"
+    "copied-toast": "Dados do {theme} copiados para área de transferência",
+    "reset-toast": "Cores customizadas do {theme} removidas"
   },
   "config-editor": {
-    "save-location-label": "Salvar localização",
+    "save-location-label": "Salvar localiação",
     "location-local-label": "Aplicar localmente",
-    "location-disk-label": "Gravar alterações no arquivo de configuração",
+    "location-disk-label": "Salvar alterações no arquivo de configuração",
     "save-button": "Salvar alterações",
-    "valid-label": "A configuração é válida",
-    "status-success-msg": "Tarefa Concluída",
-    "status-fail-msg": "Falha na Tarefa",
+    "preview-button": "Previsualizar",
+    "valid-label": "Configuração é válida",
+    "status-success-msg": "Tarefa concluída",
+    "status-fail-msg": "Falha na tarefa",
     "success-msg-disk": "Arquivo de configuração gravado no disco com sucesso",
-    "success-msg-local": "Alterações locais salvas com sucesso",
-    "success-note-l1": "O aplicativo deve ser reconstruído automaticamente.",
+    "success-msg-local": "Mudanças locais salvas com sucesso",
+    "success-note-l1": "O app deve atualizar automaticamente.",
     "success-note-l2": "Isso pode levar até um minuto.",
-    "success-note-l3": "Você precisará atualizar a página para que as alterações tenham efeito.",
-    "error-msg-save-mode": "Selecione um Modo de Salvar: Local ou Arquivo",
-    "error-msg-cannot-save": "Ocorreu um erro ao salvar a configuração",
-    "error-msg-bad-json": "Erro em JSON, possivelmente malformado",
-    "warning-msg-validation": "Aviso de Validação",
-    "not-admin-note": "Você não pode gravar alterações no disco, porque você não está conectado como administrador"
+    "success-note-l3": "Você precisará atualizar a página para aplicar as mudanças.",
+    "error-msg-save-mode": "Modo de salvar: Localmente ou Arquivo",
+    "error-msg-cannot-save": "Ocorreu um erro ao salvar o arquivo",
+    "error-msg-bad-json": "Erro no JSON, possivelmente mal formatado",
+    "warning-msg-validation": "Erro de validação",
+    "not-admin-note": "Você não pode salvar essa mudança no disco. Você não está conectado como admin"
   },
   "app-rebuild": {
     "title": "Recriar aplicativo",
-    "rebuild-note-l1": "Uma reconstrução é necessária para que as alterações gravadas no arquivo conf.yml tenham efeito.",
-    "rebuild-note-l2": "Isso deve acontecer automaticamente, mas se não aconteceu, você pode acioná-lo manualmente aqui.",
-    "rebuild-note-l3": "Isso não é necessário para modificações armazenadas localmente.",
-    "rebuild-button": "Começar a construir",
-    "rebuilding-status-1": "Construção...",
+    "rebuild-note-l1": "É necessário recriar o aplicativo para que alterações no arquivo conf.yml tenham efeito.",
+    "rebuild-note-l2": "Isso deveria acontecer automaticamente, mas se não aconteceu você pode fazer manualmente aqui.",
+    "rebuild-note-l3": "Isso não é necessário para alterações locais",
+    "rebuild-button": "Começando construção",
+    "rebuilding-status-1": "Construindo...",
     "rebuilding-status-2": "Isso pode levar alguns minutos",
     "error-permission": "Você não tem permissão para acionar esta ação",
-    "success-msg": "Construção concluída com sucesso",
-    "fail-msg": "A operação de construção falhou",
-    "reload-note": "Agora é necessário recarregar a página para que as alterações tenham efeito",
-    "reload-button": "Recarregar página"
+    "success-msg": "Construção concluída com sucesso!",
+    "fail-msg": "Operação de construção falhou",
+    "reload-note": "Uma atualização da página é necessária para aplicar as alterações.",
+    "reload-button": "Atualizar página"
   },
   "cloud-sync": {
     "title": "Backup e restauração em nuvem",
@@ -149,7 +153,7 @@
     "backup-title-update": "Atualizar backup",
     "password-label-setup": "Escolha uma senha",
     "password-label-update": "Coloque sua senha",
-    "backup-button-setup": "Cópia de segurança",
+    "backup-button-setup": "Backup",
     "backup-button-update": "Atualizar backup",
     "backup-id-label": "Seu ID de backup",
     "backup-id-note": "Isso é usado para restaurar a partir de backups posteriormente. Portanto, guarde-o junto com sua senha em um local seguro.",
@@ -164,9 +168,137 @@
     "restore-success-msg": "Configuração restaurada com sucesso"
   },
   "menu": {
-    "sametab": "Abrir na guia atual",
-    "newtab": "Abrir em nova aba",
-    "modal": "Abrir em pop-up modal",
-    "workspace": "Abrir na visualização do espaço de trabalho"
+    "open-section-title": "Abrir em",
+    "sametab": "Aba atual",
+    "newtab": "Nova aba",
+    "modal": "Pop-up",
+    "workspace": "Visualização Workspace",
+    "options-section-title": "Opções",
+    "edit-item": "Editar",
+    "move-item": "Copiar ou Mover",
+    "remove-item": "Remover"
+  },
+  "context-menus": {
+    "item": {
+      "open-section-title": "Abrir em",
+      "sametab": "Aba atual",
+      "newtab": "Nova aba",
+      "modal": "Pop-up",
+      "workspace": "Visualização Workspace",
+      "clipboard": "Copiar para área de transferência",
+      "options-section-title": "Opções",
+      "edit-item": "Editar",
+      "move-item": "Copiar ou mover",
+      "remove-item": "Remover",
+      "copied-toast": "URL copiada para área de transferência"
+    },
+    "section": {
+      "open-section": "Abrir seção",
+      "edit-section": "Editar",
+      "move-section": "Mover para",
+      "remove-section": "Remover"
+    }
+  },
+  "interactive-editor": {
+    "menu": {
+      "start-editing-tooltip": "Entrar no editor interativo",
+      "edit-site-data-subheading": "Editar dados do site",
+      "edit-page-info-btn": "Editar informação da página",
+      "edit-page-info-tooltip": "Título do app, descrição, links de navegação, footer, texto, etc.",
+      "edit-app-config-btn": "Editar configurações do aplicativo",
+      "edit-app-config-tooltip": "Todas as outras opções de configuração",
+      "config-save-methods-subheading": "Opções de salvar configuração",
+      "save-locally-btn": "Salvar localmente",
+      "save-locally-tooltip": "Salva a configuração localmente, para o armazenamento do navegador. Isso não afetará o arquivo de configuração, mas as mudanças só serão aplicadas neste dispositivo.",
+      "save-disk-btn": "Salvar para disco",
+      "save-disk-tooltip": "Salva a configuração para o arquivo conf.yml em disco. Isso fará backup e então sobrescreverá a configuração atual",
+      "export-config-btn": "Exportar configuração",
+      "export-config-tooltip": "Ver e exportar nova configuração, seja via arquivo ou para a área de transferência",
+      "cloud-backup-btn": "Backup para a Nuvem",
+      "cloud-backup-tooltip": "Salvar um backup encriptado da configuração para a nuvem",
+      "edit-raw-config-btn": "Editar configuração diretamente",
+      "edit-raw-config-tooltip": "Veja e modifique o arquivo de configuração JSON diretamente via editor",
+      "cancel-changes-btn": "Cancelar edição",
+      "cancel-changes-tooltip": "Cancelar modificações atuais e sair do modo de edição. Isso não afetará sua configuração salva",
+      "edit-mode-name": "Modo de edição",
+      "edit-mode-subtitle": "Você está no modo de edição",
+      "edit-mode-description": "Isso significa que você pode fazer modificações para sua configuração e previsualizar os resultados, mas até que você salve nenhuma mudança será persistida.",
+      "save-stage-btn": "Salvar",
+      "cancel-stage-btn": "Cancelar"
+    },
+    "edit-item": {
+      "missing-title-err": "O título de um item é necessário"
+    },
+    "edit-section": {
+      "edit-section-title": "Editar seção",
+      "add-section-title": "Adicionar nova seção",
+      "edit-tooltip": "Clique em editar ou com o botão direito para mais opções",
+      "remove-confirm": "Você tem certeza que deseja remover essa seção? Isso não pode ser desfeito"
+    },
+    "edit-app-config": {
+      "warning-msg-title": "Prossiga com cuidado",
+      "warning-msg-l1": "As opções adiante são apenas para configurações avançadas do aplicativo.",
+      "warning-msg-l2": "Se você não tiver certeza sobre os campos, por favor verifique na",
+      "warning-msg-docs": "documentação",
+      "warning-msg-l3": "para evitar consequências indesejadas"
+    },
+    "export": {
+      "export-title": "Expotar configuração",
+      "copy-clipboard-btn": "Copiar para área de transferência",
+      "copy-clipboard-tooltip": "Copiar toda as configurações do app para a área de transferência, no formato YAML",
+      "download-file-btn": "Baixar como arquivo",
+      "download-file-tooltip": "Baixa todas as configurações do aplicativo para o seu dispositivo, no formato YAML.",
+      "view-title": "Ver configuração"
+    }
+  },
+  "widgets": {
+    "general": {
+      "loading": "Carregando...",
+      "show-more": "Mostrar mais",
+      "show-less": "Mostrar menos",
+      "open-link": "Continuar leitura"
+    },
+    "pi-hole": {
+      "status-heading": "Status"
+    },
+    "stat-ping": {
+      "up": "Online",
+      "down": "Offline"
+    },
+    "net-data": {
+      "cpu-chart-title": "Histórico da CPU",
+      "mem-chart-title": "Uso de memória",
+      "mem-breakdown-title": "Detalhes da Memória",
+      "load-chart-title": "Carga do sistema"
+    },
+    "glances": {
+      "disk-space-free": "Livre",
+      "disk-space-used": "Usado",
+      "disk-mount-point": "Ponto de Montagem",
+      "disk-file-system": "Sistema de arquivo",
+      "disk-io-read": "Leitura",
+      "disk-io-write": "Escrita",
+      "system-load-desc": "Número de processos aguardando em fila; Média de todos os núcleos"
+    },
+    "system-info": {
+      "uptime": "Uptime"
+    },
+    "flight-data": {
+      "arrivals": "Chegadas",
+      "departures": "Partidas"
+    },
+    "tfl-status": {
+      "good-service-all": "Bom serviço em todas as linhas",
+      "good-service-rest": "Bom serviço em todas as outras linhas."
+    },
+    "synology-download": {
+      "download": "Baixar",
+      "upload": "Carregar",
+      "downloaded": "Baixado",
+      "uploaded": "Carregado",
+      "remaining": "Restante",
+      "up": "Up",
+      "down": "Down"
+    }
   }
-}
+}