In the case of packet loss, there can be a mismatch between the request and response of a transaction.

[bingfengfeifei]

For example, in a TCP session with HTTP request and response packets:

Request 1 => GET /test.js
Response 1 => Response for /test.js
Request 2 => POST /api/v1/test
Response 2 => Response for /api/v1/test

If there is packet loss, such as the loss of Response 1 and Request 2 packets, causing a packet gap, the libhtp may incorrectly combine Request 1 and Response 2 into a single transaction.

[catenacyber]

I think the scenario you describe is correct.
Do you have a pcap to verify this ? (or even better a https://github.com/OISF/suricata-verify PR with a test)

How would you handle this ?