diff --git a/docs/userguide/monitoring/device-allocation.md b/docs/userguide/monitoring/device-allocation.md
index 94bbf0a..0338864 100644
--- a/docs/userguide/monitoring/device-allocation.md
+++ b/docs/userguide/monitoring/device-allocation.md
@@ -19,6 +19,9 @@ It contains the following metrics:
 | GPUDeviceCoreAllocated | Device core allocated for a certain GPU | `{deviceidx="0",deviceuuid="GPU-00552014-5c87-89ac-b1a6-7b53aa24b0ec",nodeid="aio-node67",zone="vGPU"}` 45 |
 | GPUDeviceMemoryAllocated | Device memory allocated for a certain GPU | `{devicecores="0",deviceidx="0",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodeid="aio-node74-arm",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
 | GPUDeviceSharedNum | Number of containers sharing this GPU | `{deviceidx="0",deviceuuid="GPU-00552014-5c87-89ac-b1a6-7b53aa24b0ec",nodeid="aio-node67",zone="vGPU"}` 1 |
-| vGPUPodsDeviceAllocated | vGPU Allocated from pods | `{containeridx="Ascend310P",deviceusedcore="0",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
+| vGPUCoreAllocated | vGPU core allocated from a container | `{containeridx="Ascend310P",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 50 |
+| vGPUMemoryAllocated | vGPU memory allocated from a container | `{containeridx="Ascend310P",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
+| QuotaUsed | resourcequota usage for a certain device | `{quotaName="nvidia.com/gpucores", quotanamespace="default",limit="200",zone="vGPU"}` 100 |
+| vGPUPodsDeviceAllocated | vGPU Allocated from pods (This metric will be deprecated in v2.8.0, use vGPUMemoryAllocated and vGPUCoreAllocated instead.)| `{containeridx="Ascend310P",deviceusedcore="0",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
 
 > **Note** Please note that, this is the overview about device allocation, it is NOT device real-time usage metrics. For that part, see real-time device usage.
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/userguide/monitoring/device-allocation.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/userguide/monitoring/device-allocation.md
index 3c62461..1fc8f8c 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/userguide/monitoring/device-allocation.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/userguide/monitoring/device-allocation.md
@@ -20,6 +20,9 @@ curl {scheduler node ip}:31993/metrics
 | GPUDeviceCoreAllocated | 分配给某个 GPU 的设备核心 | `{deviceidx="0",deviceuuid="GPU-00552014-5c87-89ac-b1a6-7b53aa24b0ec",nodeid="aio-node67",zone="vGPU"}` 45 |
 | GPUDeviceMemoryAllocated | 分配给某个 GPU 的设备内存 | `{devicecores="0",deviceidx="0",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodeid="aio-node74-arm",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
 | GPUDeviceSharedNum | 共享此 GPU 的容器数量 | `{deviceidx="0",deviceuuid="GPU-00552014-5c87-89ac-b1a6-7b53aa24b0ec",nodeid="aio-node67",zone="vGPU"}` 1 |
-| vGPUPodsDeviceAllocated | 从 pod 分配的 vGPU | `{containeridx="Ascend310P",deviceusedcore="0",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
+| vGPUCoreAllocated | 分配给某个容器的 vGPU 核心数量| `{containeridx="Ascend310P",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 50 |
+| vGPUMemoryAllocated | 分配给某个容器的 vGPU 显存 | `{containeridx="Ascend310P",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
+| QuotaUsed | resourcequota 的使用情况 | `{quotaName="nvidia.com/gpucores", quotanamespace="default",limit="200",zone="vGPU"}` 100 |
+| vGPUPodsDeviceAllocated | 从 pod 分配的 vGPU (这个指标将在v2.8.0移除，请使用 vGPUCoreAllocated 和 vGPUMemoryAllocated 替代它 )| `{containeridx="Ascend310P",deviceusedcore="0",deviceuuid="aio-node74-arm-Ascend310P-0",nodename="aio-node74-arm",podname="ascend310p-pod",podnamespace="default",zone="vGPU"}` 3.221225472e+09 |
 
 > **注意** 请注意，这只是关于设备分配的概览，并不是设备的实时使用指标。有关实时使用情况，请参见实时设备使用。
\ No newline at end of file