Update last updated date

The 'Updated' date doesn't appear to be dynamically updating. Would be great to make this so.

`Updated: 4/21/2025 · [Request update](https://github.com/ScanGov/scangov/issues/new/choose)`

Example: https://scangov.org/profile/ada-gov/details/?attr=accessibility