chore: update frontend monitoring docs (#2151)

* chore: update docs

* fix: update frontend monitoring docs structure and formatting

* chore: fix formatting

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: fix ci

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: fix ci issues

* chore: address comments

* chore: address comments

* chore: fix ci issues

* chore: address comments

* chore: fix tile order

Author: amlannandy

constants/docsSideNav.ts

@@ -2189,17 +2189,17 @@ const docsSideNav = [
     items: [
       {
         type: 'doc',
-        route: '/docs/frontend-monitoring/sending-logs',
+        route: '/docs/frontend-monitoring/sending-logs-with-opentelemetry',
         label: 'Sending Logs',
       },
       {
         type: 'doc',
-        route: '/docs/frontend-monitoring/sending-traces',
+        route: '/docs/frontend-monitoring/sending-traces-with-opentelemetry',
         label: 'Sending Traces',
       },
       {
         type: 'doc',
-        route: '/docs/frontend-monitoring/sending-metrics',
+        route: '/docs/frontend-monitoring/sending-metrics-with-opentelemetry',
         label: 'Sending Metrics',
       },
       {

data/comparisons/best-frontend-cloud-logging-tools.mdx

@@ -423,8 +423,8 @@ SigNoz pricing is based on actual data ingested:
 
 
 **Learn More:**
-- [Frontend Logging with SigNoz](https://signoz.io/docs/frontend-monitoring/sending-logs/) - Complete guide to sending logs from your frontend application to SigNoz
-- [Frontend Tracing with SigNoz](https://signoz.io/docs/frontend-monitoring/sending-traces/) - Step-by-step instructions for sending traces and understanding user interactions
+- [Frontend Logging with SigNoz](https://signoz.io/docs/frontend-monitoring/sending-logs-with-opentelemetry/) - Complete guide to sending logs from your frontend application to SigNoz
+- [Frontend Tracing with SigNoz](https://signoz.io/docs/frontend-monitoring/sending-traces-with-opentelemetry/) - Step-by-step instructions for sending traces and understanding user interactions
 - [Web Vitals Monitoring](https://signoz.io/docs/frontend-monitoring/opentelemetry-web-vitals/) - Monitor Core Web Vitals (LCP, FID, CLS) using OpenTelemetry and SigNoz
 
 ## Getting Started with SigNoz

data/docs/frontend-monitoring.mdx

@@ -1,34 +1,36 @@
 ---
-date: 2025-08-17
+date: 2025-11-11
 id: frontend-monitoring
 title: Monitor your Frontend applications
+tags: [SigNoz Cloud, Self-Host]
+description: Learn how to instrument your frontend application with OpenTelemetry.
 ---
 
 
 <DocCardContainer>
 
 <DocCard
-    title="📄️ Web Vitals"
-    description="Monitor your application's web vitals using SigNoz"
-    href="/docs/frontend-monitoring/opentelemetry-web-vitals"
+    title="📄️ Sending Logs"
+    description="Send logs from your frontend application using SigNoz"
+    href="/docs/frontend-monitoring/sending-logs-with-opentelemetry"
 />
 
 <DocCard
     title="📄️ Sending Traces"
     description="Send traces from your frontend application using SigNoz"
-    href="/docs/frontend-monitoring/sending-traces"
+    href="/docs/frontend-monitoring/sending-traces-with-opentelemetry"
 />
 
 <DocCard
     title="📄️ Sending Metrics"
     description="Send metrics from your frontend application using SigNoz"
-    href="/docs/frontend-monitoring/sending-metrics"
+    href="/docs/frontend-monitoring/sending-metrics-with-opentelemetry"
 />
 
 <DocCard
-    title="📄️ Sending Logs"
-    description="Send logs from your frontend application using SigNoz"
-    href="/docs/frontend-monitoring/sending-logs"
+    title="📄️ Web Vitals"
+    description="Monitor your application's web vitals using SigNoz"
+    href="/docs/frontend-monitoring/opentelemetry-web-vitals"
 />
 
 <DocCard