DeprecationWarning: Buffer() is deprecated when using runner-container-hooks

When running workflows that use runner-container-hooks, the following Node.js deprecation warning appears during the “Initialize containers” step:
<img width="2256" height="332" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/bae612d6-841e-440f-b854-2665efbb1257" />

runner-container-hooks version: v0.8.0