fix(deps): update dependency undici to v6

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -83,7 +83,7 @@
     "hot-shots": "10.0.0",
     "pino": "8.16.2",
     "playwright": "1.37.1",
-    "undici": "5.28.2",
+    "undici": "6.0.1",
     "uuid": "9.0.1"
   },
   "resolutions": {

yarn.lock

@@ -68,7 +68,7 @@ __metadata:
     ts-jest: "npm:29.1.1"
     ts-node: "npm:10.9.2"
     typescript: "npm:5.3.3"
-    undici: "npm:5.28.2"
+    undici: "npm:6.0.1"
     uuid: "npm:9.0.1"
   languageName: unknown
   linkType: soft
@@ -9908,12 +9908,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"undici@npm:5.28.2":
-  version: 5.28.2
-  resolution: "undici@npm:5.28.2"
+"undici@npm:6.0.1":
+  version: 6.0.1
+  resolution: "undici@npm:6.0.1"
   dependencies:
     "@fastify/busboy": "npm:^2.0.0"
-  checksum: 07ab8b812c7322f5faba55268562e3626463171ace8a2e5861e5793e69f8901e809bcdeb4013126fe8d1602baac247ea3c0c996073dbf9709516295b0a4dd18f
+  checksum: 48d7f3c9aa9e1ca3fb2488c8aa25838e9163d3a7f1e41d695ed110006abc26648cf97c15d76abfd896fe16128e34136c8a7e0723e0583451ed9f34aaa37513ad
   languageName: node
   linkType: hard