Go over logged messages, fix logging levels

Due to a bug in how logging is configured, items marked as "debug" messages still get logged in production.

1. Review what we do log and which messages are meaningful in production
2. Fix the bug in env where the levels are initiated after the backend is set, such that DEBUG messages only get printed in test/debug mode.