Add Excalidraw

[flexagoon]

https://excalidraw.com is an amazing whiteboard/sketching/diagramming tool that is free and works without login

[flexagoon]

@aviaryan is this list still maintained? There are a lot of outdated links. If it's no longer maintained, you should probably archive the repository or give commit permissions to someone else.