Babric does not respect window size setting on Linux

## PC specs

Operating System: Arch Linux 
KDE Plasma Version: 6.3.5
KDE Frameworks Version: 6.14.0
Qt Version: 6.9.1
Kernel Version: 6.14.9-arch1-1 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 8 × Intel® Core™ i7-9700 CPU @ 3.00GHz
Memory: 15.4 GiB of RAM
Graphics Processor: NVIDIA GeForce RTX 3060

## Minecraft Environment
Launcher: PrismLauncher
Babric Version(Fabric Loader Version): 0.16.7

