Reset `Replace` input field correctly

[badasswp]

Chore

We need to reset the Replace input field.

Description/Background Context

At the moment, when a user performs a search and replace operation and then proceeds to exit the modal, we can see that the replace field still retains the previous value. The expected behaviour should be that this is reset to an empty string.