Update dev dependencies

Author: Page-

package.json

@@ -38,15 +38,15 @@
     "prepare": "node -e \"try { (await import('husky')).default() } catch (e) { if (e.code !== 'ERR_MODULE_NOT_FOUND') throw e }\" --input-type module"
   },
   "devDependencies": {
-    "@balena/lint": "^8.2.8",
+    "@balena/lint": "^9.3.6",
     "@swc-node/register": "^1.11.1",
     "@swc/core": "^1.13.5",
-    "@types/chai": "^4.3.20",
-    "@types/chai-as-promised": "^7.1.8",
+    "@types/chai": "^5.2.2",
+    "@types/chai-as-promised": "^8.0.2",
     "@types/mocha": "^10.0.10",
     "balena-config-karma": "^4.0.2",
-    "chai": "^4.5.0",
-    "chai-as-promised": "^7.1.2",
+    "chai": "^6.0.1",
+    "chai-as-promised": "^8.0.2",
     "fetch-ponyfill": "^7.1.0",
     "husky": "^9.1.7",
     "karma": "^6.4.4",