Update the source location for default Buildly services in the CLI tool

[karrla]

Current:
The CLI tool is cloning a default Buildly service from different locations.

Expected:
The CLI tool clones the default Buildly services from the buildlyio or buildly-marketplace GitHub accounts:

Update locations for the
django-oauth-toolkit-jwt
and for
search-service-integration