Homepage find new datasets link broken

[jordan2lee]

Following steps of Local Development at https://github.com/calypr/calypr.github.io/tree/refactor/new-site, clicking on the find new datasets will result in a blank page (see below). note this is before logging in, simply launching the website and clicking here

[lbeckman314]

Notes to Self: 🔮

• Run Lychee (or other link checker) locally
• Add to GitHub Actions for testing (does Mkdocs have support for local tests or should this be a precommit-type action)?