Skip to content

Conversation

@xehrad
Copy link

@xehrad xehrad commented Sep 26, 2025

Describe your changes

This PR adds Farsi (Persian) translations to the CNCF Glossary.

Details

  • Introduced a new localization folder for fa (Farsi or Persian).
  • Added translated glossary entries while keeping technical terms in English (e.g., Autoscaling, Microservices, Kubernetes, etc.) for clarity and consistency.
  • Ensured markdown formatting, frontmatter (title, status, category, tags), and links remain aligned with the existing structure.
  • Verified right-to-left (RTL) text rendering compatibility.

Purpose

Adding Persian translations helps make CNCF concepts more accessible to Persian-speaking developers and students, expanding the global reach of the glossary and supporting CNCF’s multilingual initiative.

Checklist

  • Translations follow the original English structure
  • Links and references tested
  • Technical terms preserved in English
  • New locale directory added (content/fa/)

Related issue number or link (ex: resolves #issue-number)

None

Checklist before opening this PR (put x in the checkboxes)

  • This PR does not contain plagiarism
    • don’t copy other people’s work unless you are quoting and contributing it to them.
  • I have signed off on all commits
    • signing off (ex: git commit -s) is to affirm that commits comply DCO. If you are working locally, you could add an alias to your gitconfig by running git config --global alias.ci "commit -s".

@netlify
Copy link

netlify bot commented Sep 26, 2025

Deploy Preview for cncfglossary ready!

Name Link
🔨 Latest commit 6511f5f
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/cncfglossary/deploys/68d6bab64412ef0008ee157e
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-3576--cncfglossary.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

Copy link
Collaborator

@Okabe-Junya Okabe-Junya left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you for your contribution!

We have a guide to start new l10n team - https://github.com/cncf/glossary/blob/main/LOCALIZATION.md

Please read this guide and follow steps :)

@Okabe-Junya Okabe-Junya added the hold Wait, please do not proceed this yet label Sep 27, 2025
@Okabe-Junya Okabe-Junya self-assigned this Sep 27, 2025
@github-actions
Copy link

Wait, please do not proceed with this yet.

@xehrad xehrad requested a review from Okabe-Junya September 28, 2025 18:34
@xehrad xehrad closed this Sep 30, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

hold Wait, please do not proceed this yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants