The storages tab doesn't show which container each entry is mounted to

[johnpccd]

Error Message and Logs

No error message.. just missing information on web UI

Steps to Reproduce

1. Add a resource -> docker compose file containing 2 services each with a mounted volume
2. Go to Storages view
3. I expect to see next to each entry, the mapping to which service is it mounted to.. since my resource (docker-compose file) has multiple services
   

Example Repository URL

No response

Coolify Version

v4.0.0-beta.367

Are you using Coolify Cloud?

No (self-hosted)

Operating System and Version (self-hosted)

No response

Additional Information

No response