test_profile import: detect dependency included in analysis_options.yaml

[isoos]

Right now if we import packages from pub.dev, their include: 'package:lints/core.yaml' is not detected and their analysis will fail. The manual step to fix it is to also add the package to the list of imported packages, but would be nicer if we detected it.