formatting and typos

Author: naltatis

docs/features/battery.mdx

@@ -80,21 +80,24 @@ Wie auch im vorherigen Beispiel endet die Ladung, wenn der Ladestand des Hausspe
 />
 
 ## Batterie Boost
+
 :::warning Experimentell
 Batterie Boost befindet sich gerade noch in der Erprobungsphase.
 :::
 
-Durch den Batterie Boost wird der PV-Modus maximal durch die Hausbatterie unterstützt. Zusätzlich zu der Leistung aus der Photovoltaikananlage wird die maximal mögliche Leistung aus der Batterie gezogen. Das Boostverhalten endet, wenn das Auto abgesteckt wird oder der Modus umgeschaltet wird. 
+Durch den Batterie Boost wird der PV-Modus maximal durch die Hausbatterie unterstützt.
+Zusätzlich zu der Leistung aus der PV-Anlage wird die maximal mögliche Leistung aus der Batterie gezogen.
+Das Boostverhalten endet, wenn das Auto abgesteckt wird oder der Modus umgeschaltet wird. 
 
-Der Batterie Boost kann in den Einstellungen des Loadpoints aktiviert werden:
+Der Batterie Boost kann in den Einstellungen des Ladepunktes aktiviert werden:
 
 <Screenshot
   name="features/screenshots/battery-boost"
   caption="Batterie Boost aktivieren"
 />
 
 Beispiel:
-Dies ist nützlich wenn das Fahrzeug in Kürze die Ladestation verlassen wird, in den kommenden Stunden aber viel Sonnenüberschuss verfügbar sein wird.
+Dies ist nützlich, wenn das Fahrzeug in Kürze die Ladestation verlassen wird, in den kommenden Stunden aber viel Sonnenüberschuss verfügbar sein wird.
 So kann kurz vor der Abfahrt noch Energie aus der Hausbatterie ins Fahrzeug geladen werden und die Hausbatterie lädt sich danach wieder auf.
 
 ## Mehrere Batterien

i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/features/battery.mdx

@@ -79,22 +79,24 @@ As in the previous example, the charging ends when the charge level of the home
 />
 
 ## Battery Boost
+
 :::warning Experimental
 Battery Boost is still in the validation phase.
 :::
 
-The battery boost supports the solar mode with power from the home storage. Additionally to the power available from the photovoltaic system the maximum available power from the home storage is used. 
-The boosting behaviour ends, when the car is unplugged or the mode is changed.
-The battery boost can be activated in the options of the loadpoint.
+The battery boost supports the solar mode with power from the home storage.
+In addition to the power available from the photovoltaic system the maximum available power from the home storage is used. 
+The boosting behavior ends when the car is unplugged or the mode is changed.
+The battery boost can be activated in the options of the charging point.
 
 <Screenshot
   name="features/screenshots/battery-boost"
-  caption="Batterie Boost aktivieren"
+  caption="Activate Battery Boost"
 />
 
 Example:
 This is useful if the car leaves the charging station in near future and there will be an excess of solar power in the upcoming hours. 
-In doing so the energie in the car is maximised, while the home storage will recharge while the car is away.
+In doing so the energy in the car is maximised, while the home storage will recharge while the car is away.
 
 ## Multiple batteries