evcc im Docker keine Update info, keine CO2 Vorhersage, keine Verbindung ?

[ChrischanByteBard]

Hi.
Ich habe evcc nun schon seit ein paar Wochen erfolgreich im Docker laufen.
Allerdings hatte ich von Anfang an einen Fehler dass er die Updateprüfung nicht durchführen konnte, was ich zunächst ignoriert habe. Doch nun wollte ich gerne die CO2 Werte von Grünstrom Index einbinden, musste dabei aber feststellen, dass auch diese ausgehende Verbindung nicht Funktioniert:

[main ] ERROR 2025/10/17 10:35:24 version check failed: Get "https://api.github.com/repos/evcc-io/evcc/releases/latest": dial tcp: lookup api.github.com: i/o timeout (installed: 0.209.1)
[site ] DEBUG 2025/10/17 10:35:29 ----
[site ] WARN 2025/10/17 10:35:29 planner: tariff not available: cannot create tariff type 'template': cannot create tariff type 'grünstromindex': Get "https://api.corrently.io/v2.0/gsi/prediction?zip=XXX": Post "https://console.corrently.io/v2.0/auth/requestToken": dial tcp: lookup console.corrently.io: i/o timeout

Er läuft also in einen Timeout, kann die Server nicht erreichen.
Nun sind mir die Begebenheiten eines Docker-Container im Bridge Mode zwar bekannt, aber ausgehende Verbindungen vom Container ins Netz waren bislang nie ein Problem (entsprechende Firewall Konfiguration vorausgesetzt).

Daher habe ich mal eine Terminal-Sitzung zu dem Container gestartet und sowohl ein nslookup auf die Server sowie eine wget z.B. auf die requestToken URL ist erfolgreich ausgeführt worden, weshalb ich davon ausgehe, dass eine Verbindung grundsätzlich möglich ist.
Was kann evcc hier also für ein Problem haben?

Besten Dank!
Christian

[poozu]

Bei mir das Gleiche. Bin noch auf v0.209.0 und der Docker Manager meldet kein verfügbares Update. Ich habe es darauf geschoben, dass ich die letzten Updates manuell durchgeführt habe, aber anscheinend ist es ein grundsätzliches Problem.