i18n: Crowdin automatic translations

German, Greek, French, Polish, Ukrainian languages

Author: gokadzev

README.md

@@ -13,13 +13,6 @@ Unlock the full potential of music: Stream effortlessly with one app!
 
 ---
 
-> ⚠️ **Warning**  
-> App development is currently **slowed down due to API-side changes**.  
-> Once [`youtube_explode_dart`](https://pub.dev/packages/youtube_explode_dart) gets fixes, they will be integrated.  
-> In the meantime, you may experience **severe lagging and streaming issues**.
-
----
-
 <a href="https://ko-fi.com/gokadzev" target="_blank" title="ko-fi">
   <img src="https://github.com/user-attachments/assets/1c204507-d124-4b34-878b-96c39c9bb3f8"  alt="ko-fi badge" style="width: 150px;">
 </a>

lib/localization/app_de.arb

@@ -3,31 +3,31 @@
   "accentChangeMsg": "Akzentfarbe geändert",
   "accentColor": "Akzentfarbe",
   "add": "Hinzufügen",
-  "addToLikedPlaylists": "Add to liked playlists",
-  "addToLikedSongs": "Add to liked songs",
+  "addToLikedPlaylists": "Zu beliebten Wiedergabelisten hinzufügen",
+  "addToLikedSongs": "Zu Favoriten hinzufügen",
   "addToPlaylist": "Zur Playlist hinzufügen",
-  "addedPlaylists": "Added playlists",
+  "addedPlaylists": "Playlists hinzugefügt",
   "addedSuccess": "Erfolgreich hinzugefügt",
   "album": "Album",
   "albums": "Alben",
-  "alreadyDownloading": "Already downloading",
+  "alreadyDownloading": "Bereits heruntergeladen",
   "appUpdateIsAvailable": "Update verfügbar",
   "artist": "Künstler",
   "audioQuality": "Audioqualität",
-  "audioQualityHigh": "High",
-  "audioQualityLow": "Low",
-  "audioQualityMedium": "Medium",
+  "audioQualityHigh": "Hoch",
+  "audioQualityLow": "Niedrig",
+  "audioQualityMedium": "Mittel",
   "audioQualityMsg": "Audioqualität geändert",
   "automaticSongPicker": "Automatische Songauswahl",
-  "automaticUpdateChecks": "Automatic update checks",
-  "backToFavorites": "Back to favorites",
+  "automaticUpdateChecks": "Automatische Updateprüfungen",
+  "backToFavorites": "Zurück zu Favoriten",
   "backedupSuccess": "Erfolgreich gesichert",
   "backupError": "Fehler bei der Datensicherung",
   "backupUserData": "Benutzerdaten sichern",
   "becomeSponsor": "Sponsor werden",
   "cacheMsg": "Cache gelöscht",
   "cancel": "Abbrechen",
-  "checkForUpdates": "Check for Updates?",
+  "checkForUpdates": "Nach Updates suchen?",
   "chooseBackupDir": "Backup-Verzeichnis auswählen",
   "chooseBackupFiles": "Choose backup files",
   "clear": "Löschen",
@@ -41,33 +41,33 @@
   "copyLogs": "Logs kopieren",
   "copyLogsNoLogs": "Keine Logs zum Kopieren gefunden",
   "copyLogsSuccess": "Logs erfolgreich kopiert",
-  "create": "Create",
-  "createFolder": "Create folder",
+  "create": "Anlegen",
+  "createFolder": "Ordner erstellen",
   "customPlaylistImgUrl": "Bildlink der benutzerdefinierten Playlist",
   "customPlaylistName": "Name der benutzerdefinierten Playlist",
-  "customPlaylists": "Custom playlists",
-  "dateAdded": "Date Added",
-  "default_": "Default",
-  "delete": "Delete",
-  "deleteFolder": "Delete folder",
-  "deleteFolderQuestion": "Are you sure you want to delete this folder? Playlists inside will be moved to the main library.",
-  "deletePlaylist": "Delete playlist",
+  "customPlaylists": "Eigene Wiedergabelisten",
+  "dateAdded": "Hinzugefügt am",
+  "default_": "Standard",
+  "delete": "Löschen",
+  "deleteFolder": "Ordner löschen",
+  "deleteFolderQuestion": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ordner löschen möchten? Wiedergabelisten werden in die Hauptbibliothek verschoben.",
+  "deletePlaylist": "Playlist löschen",
   "download": "Herunterladen",
   "downloadAppUpdate": "Update herunterladen",
-  "downloadCancelled": "Download cancelled",
-  "downloadFailed": "Download failed",
-  "downloadPlaylist": "Download playlist",
+  "downloadCancelled": "Download abgebrochen",
+  "downloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
+  "downloadPlaylist": "Playlist herunterladen",
   "dynamicColor": "Dynamische Akzentfarbe (Android 12+)",
-  "emptyFolderMsg": "This folder is empty. Add playlists to organize your music.",
-  "enableUpdateChecksDescription": "Would you like Musify to check for updates automatically from GitHub releases? You can always check for updates manually from the settings",
-  "enterFolderName": "Please enter a folder name",
+  "emptyFolderMsg": "Dieser Ordner ist leer. Füge Wiedergabelisten hinzu, um deine Musik zu organisieren.",
+  "enableUpdateChecksDescription": "Möchten Sie, dass Musify automatisch nach Updates von GitHub Versionen sucht? Sie können immer manuell nach Updates in den Einstellungen suchen",
+  "enterFolderName": "Bitte geben Sie einen Ordnernamen ein",
   "error": "Etwas ist schiefgelaufen",
-  "folderAlreadyExists": "A folder with this name already exists",
-  "folderDeleted": "Folder deleted successfully",
-  "folderName": "Folder name",
+  "folderAlreadyExists": "Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits",
+  "folderDeleted": "Ordner erfolgreich gelöscht",
+  "folderName": "Ordnername",
   "folderRestrictions": "Aufgrund neuer Beschränkungen auf Android ist es wichtig, spezifische und geeignete Ordner für verschiedene Dateitypen auszuwählen. Stelle sicher, dass du entweder den Ordner 'Dokumente' oder 'Downloads' für das App-Backup auswählst.",
   "home": "Startseite",
-  "hours": "Hours",
+  "hours": "Stunden",
   "invalidYouTubePlaylist": "Invalid Youtube playlist",
   "language": "Sprache",
   "languageMsg": "Sprache geändert",
@@ -77,33 +77,33 @@
   "likedSongs": "Lieblingssongs",
   "lyrics": "Songtext",
   "lyricsNotAvailable": "Keine Songtexte verfügbar",
-  "makeOffline": "Make available offline",
-  "minutes": "Minutes",
-  "moveToFolder": "Move to folder",
+  "makeOffline": "Offline verfügbar machen",
+  "minutes": "Minuten",
+  "moveToFolder": "In Ordner verschieben",
   "name": "Name",
-  "newAnnouncement": "New announcement posted",
-  "newFolder": "New folder",
-  "no": "No",
+  "newAnnouncement": "Neue Ankündigung gepostet",
+  "newFolder": "Neuer Ordner",
+  "no": "Nein",
   "noCustomPlaylists": "Du hast noch keine eigene Playlist erstellt",
-  "noPlaylistsAdded": "No playlists added yet",
-  "noSongsInQueue": "No songs in queue",
+  "noPlaylistsAdded": "Noch keine Playlists hinzugefügt",
+  "noSongsInQueue": "Keine Titel in der Warteschlange",
   "notYTlist": "Das ist keine YouTube-Playlist-ID",
   "offlineMode": "Offline-Modus",
   "offlinePlaylists": "offlinePlaylists",
   "offlineSongs": "Offline-Songs",
   "originalRecommendations": "Originaler Algorithmus für Vorschläge",
   "others": "Andere",
-  "pickImageFromDevice": "Pick image from device",
-  "playNext": "Play next",
-  "playlist": "Playlist",
-  "playlistAlreadyDownloaded": "Playlist already downloaded",
+  "pickImageFromDevice": "Bild vom Gerät auswählen",
+  "playNext": "Nächste Wiedergabe",
+  "playlist": "Wiedergabeliste",
+  "playlistAlreadyDownloaded": "Wiedergabeliste bereits heruntergeladen",
   "playlistAlreadyExists": "Playlist existiert bereits",
-  "playlistDownloaded": "Playlist downloaded",
-  "playlistEmpty": "Playlist is empty",
-  "playlistFolders": "Playlist folders",
-  "playlistRemovedFromOffline": "Playlist removed from offline storage",
+  "playlistDownloaded": "Wiedergabeliste heruntergeladen",
+  "playlistEmpty": "Wiedergabeliste ist leer",
+  "playlistFolders": "Playlist-Ordner",
+  "playlistRemovedFromOffline": "Wiedergabeliste vom Offline-Speicher entfernt",
   "playlistUpdated": "Playlist erfolgreich aktualisiert",
-  "playlists": "Playlists",
+  "playlists": "Wiedergabelisten",
   "predictiveBack": "Predective-Back Animationen aktivieren (Android 14+)",
   "preferences": "Einstellungen",
   "provideIdOrNameError": "Bitte gib eine YouTube-ID oder einen benutzerdefinierten Playlist-Namen an",
@@ -112,47 +112,47 @@
   "recentlyPlayedMsg": "Wiedergabeverlauf gelöscht",
   "recommendedForYou": "Empfohlen für dich",
   "remove": "Entfernen",
-  "removeFromFolder": "Remove from folder",
-  "removeFromLikedPlaylists": "Remove from liked playlists",
-  "removeFromLikedSongs": "Remove from liked songs",
-  "removeFromPlaylist": "Remove from playlist",
-  "removeFromRecentlyPlayed": "Remove from recently played",
-  "removeOffline": "Remove from offline",
-  "removeOfflinePlaylist": "Remove Offline Playlist",
-  "removeOfflinePlaylistConfirm": "This will remove the playlist from offline storage. Songs that are used in other playlists will still be available.",
+  "removeFromFolder": "Aus Ordner entfernen",
+  "removeFromLikedPlaylists": "Aus Favoriten entfernen",
+  "removeFromLikedSongs": "Aus Lieblingsliedern entfernen",
+  "removeFromPlaylist": "Aus Wiedergabeliste entfernen",
+  "removeFromRecentlyPlayed": "Entferne vor kurzem gespielt",
+  "removeOffline": "Offline entfernen",
+  "removeOfflinePlaylist": "Offline-Playlist entfernen",
+  "removeOfflinePlaylistConfirm": "Dadurch wird die Wiedergabeliste vom Offline-Speicher entfernt. Songs, die in anderen Wiedergabelisten verwendet werden, werden weiterhin verfügbar sein.",
   "removePlaylistQuestion": "Playlist löschen?",
   "removeSearchQueryQuestion": "Suchanfrage löschen?",
   "restoreError": "Fehler bei der Datenwiederherstellung",
   "restoreUserData": "Benutzerdaten wiederherstellen",
   "restoredSuccess": "Erfolgreich wiederhergestellt",
   "search": "Suche",
   "searchHistoryMsg": "Suchverlauf gelöscht",
-  "selectDuration": "Select duration",
-  "setSleepTimer": "Set sleep timer",
-  "setTimer": "Set timer",
+  "selectDuration": "Dauer auswählen",
+  "setSleepTimer": "Sleep-Timer festlegen",
+  "setTimer": "Timer festlegen",
   "settingChangedMsg": "Einstellung geändert",
   "settings": "Einstellungen",
-  "sleepTimerCancelled": "Sleep timer cancelled",
-  "sleepTimerSet": "Sleep timer set",
+  "sleepTimerCancelled": "Sleep-Timer abgebrochen",
+  "sleepTimerSet": "Sleep-Timer",
   "songAdded": "Song erfolgreich hinzugefügt",
-  "songAddedToOffline": "Song is now available offline",
-  "songAlreadyInPlaylist": "Song is already in the playlist",
+  "songAddedToOffline": "Song ist jetzt offline verfügbar",
+  "songAlreadyInPlaylist": "Song ist bereits in der Playlist",
   "songRemoved": "Song erfolgreich entfernt",
-  "songRemovedFromOffline": "Song is no longer available offline",
-  "songs": "Songs",
+  "songRemovedFromOffline": "Song ist nicht mehr offline verfügbar",
+  "songs": "Titel",
   "sponsorProject": "Projekt unterstützen",
   "suggestedArtists": "Vorgeschlagene Künstler",
   "suggestedPlaylists": "Vorgeschlagene Wiedergabelisten",
   "themeMode": "Theme",
-  "themeModeDark": "Dark",
-  "themeModeLight": "Light",
+  "themeModeDark": "Dunkel",
+  "themeModeLight": "Hell",
   "themeModeSystem": "System",
   "tools": "Werkzeuge",
   "understand": "Ich verstehe",
   "undo": "Rückgängig",
-  "update": "Update",
-  "useProxy": "Use proxy",
+  "update": "Aktualisieren",
+  "useProxy": "Proxy verwenden",
   "userPlaylists": "Deine Playlists",
-  "yes": "Yes",
+  "yes": "Ja",
   "youtubePlaylistLinkOrId": "Youtube-Playlist-Link oder ID einer Youtube-Playlist"
 }