fix: Bump minimal required Python version (#4001)

and bump osv library to version 0.1.1

#4000

Author: michaelkedar

gcp/api/poetry.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "api-backend"
-requires-python = ">=3.11,<4.0"
+requires-python = ">=3.13,<4.0"
 dependencies = [
     "google-cloud-ndb==2.3.4",
     "google-cloud-logging==3.12.1",