fix: yaml formatting in node-logs and profiles-receiver READMEs (#2217)

Author: defanator

charts/k8s-monitoring/charts/feature-node-logs/README.md

@@ -11,9 +11,13 @@ filterable list of units.
 
 ## Usage
 
+```yaml
 nodeLogs:
   enabled: true
-  ... [values](#values)
+  ...
+```
+
+([values](#values))
 
 ## journald
 

charts/k8s-monitoring/charts/feature-node-logs/README.md.gotmpl

@@ -13,9 +13,13 @@ filterable list of units.
 
 ## Usage
 
+```yaml
 nodeLogs:
   enabled: true
-  ... [values](#values)
+  ...
+```
+
+([values](#values))
 
 ## journald
 

charts/k8s-monitoring/charts/feature-profiles-receiver/README.md

@@ -10,9 +10,13 @@ destination.
 
 ## Usage
 
+```yaml
 profilesReceiver:
   enabled: true
-  ... [values](#values)
+  ...
+```
+
+([values](#values))
 
 ## Testing
 

charts/k8s-monitoring/charts/feature-profiles-receiver/README.md.gotmpl

@@ -12,9 +12,13 @@ destination.
 
 ## Usage
 
+```yaml
 profilesReceiver:
   enabled: true
-  ... [values](#values)
+  ...
+```
+
+([values](#values))
 
 ## Testing