The dark green border for slime chunks is not displayed, regardless enabling/disabling the setting or changing the Max Y value. I tested this on 3 separate worlds, including one created in 1.20.1. Fabric version 2.6-1.20.1 MC Version: 1.20.1 (fabric)