Prober should ensure that DNS works as expected

[nak3]

When service to service test is running, istio-ingressgateway on Kind returns 502 with no such host error.
We added retry checker by knative/pkg#2351 but prober should ensure that DNS works as expected.

xref: knative/pkg#2351

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 90 days with no
activity. It will automatically close after 30 more days of
inactivity. Reopen the issue with /reopen. Mark the issue as
fresh by adding the comment /remove-lifecycle stale.