Evolve our JSON Schema support to properly handle Draft 2020-12 schemas. The groundwork for this support was done in https://github.com/kson-org/kson/pull/203.
