Merge remote-tracking branch 'origin/ko-translate-lrs-probes' into ko-translate-lrs-probes

Author: Kim-Yukyung

content/ko/docs/concepts/configuration/liveness-readiness-startup-probes.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 활성(Liveness), 준비성(Readiness), 시작(Startup) 프로브
+title: 활성(Liveness), 준비성(Readiness) 그리고 시작(Startup) 프로브
 content_type: concept
 weight: 40
 ---
@@ -23,6 +23,7 @@ weight: 40
 활성 프로브는 준비성 프로브가 성공할 때까지 기다리지 않는다. 활성 프로브 실행 전에 대기 시간이 필요하다면 `initialDelaySeconds` 값을 설정하거나
 [시작 프로브](#시작-프로브)를 사용할 수 있다.
 
+
 ## 준비성 프로브
 
 준비성 프로브는 컨테이너가 트래픽을 받을 준비가 되었는지를 판별한다. 예를 들어, 네트워크 연결 설정, 파일 로딩, 캐시 워밍 등 백엔드 서비스에 의존하는 시간 소요 작업을 수행하는 동안 유용하다. 또한 일시적인 오류나 과부하에서 복구하는 등의 컨테이너 라이프사이클 후반에도 활용된다.
@@ -31,6 +32,7 @@ weight: 40
 
 준비성 프로브는 컨테이너의 전체 라이프사이클 동안 실행된다.
 
+
 ## 시작 프로브
 
 시작 프로브는 컨테이너 내 애플리케이션이 시작되었는지 확인한다. 이를 사용하여 시작이 느린 컨테이너에서 활성 프로브를 채택할 수 있으며, kubelet이 컨테이너를 시작 및 실행하기 전에 종료하는 것을 방지한다.