Add Kurator CLI tools documentation

[Xieql]

What would you like to be added:

Kurator CLI tools documentation

Why is this needed:
The current kurator CLI already has some capabilities, but we lack dedicated documentation describing thoes CLI tools.