The protractor setup included here runs via Angular, and thus bypasses Ionic's proxy configuration which is typically used by Ionic apps running in the browser to avoid CORS issues.
A fix would be to start ionic serve in protractor's beforeLaunch and run protractor concurrently, then cleanup ionic after protractor is done.