feat: implement repository metadata

- custom repository metadata
- searchable tags
- project description
- links

example config for it:
```yaml
# .workgit.yml in repository
metadata:
  description: "My awesome project"
  homepage: https://example.com
  tags: [web, api, golang]
  language: go
  archived: false
```