Set up API gateway

API should be put behind a gateway. A solution was prototyped with krakend earlier.

This probably requires putting API to OpenShift environment (Kontti?), since the krakend solution works on top of Docker. Hence, this is probably blocked by the lifespan of the old API unless we put that also to OpenShift.