Commit SHAs are not highlighted and hyperlinked when comments are rendered in-line in the file viewer.

This works as expected in the PR description view:

• Extension version: 0.108.0
• VSCode Version: 1.99.0-insider
• OS: macOS Sequoia 15.4
• Repository Clone Configuration (single repository/fork of an upstream repository): Single repository
• Github Product (Github.com/Github Enterprise version x.x.x): GitHub.com

Steps to Reproduce:

1. Create a pull request review comment in GitHub which references a commit SHA
2. Open the PR's description view in VS Code. The SHA is highlighted and hyperlinked to the commit on GitHub.com.
3. Open the file view in VS Code. The SHA is not highlighted or hyperlinked.