feat: v4 (#2674)

BREAKING CHANGE: package is now ESM
BREAKING CHANGE: remove authentication type "oauth" that was previously deprecated
BREAKING CHANGE: Switch from `@octokit/webhooks-types` to `@octokit/openapi-webhooks-types` due to the transition to using GitHub's OpenAPI schema

Author: wolfy1339