Update Rococo's Parachain Onboarding Issue template

[SBalaguer]

With Coretime now fully operational on Rococo, there's no need to have a manual SUDO call to manage the slot for parachains on Rococo. Therefore the issue template should be updated to reflect this.