L10N patch.

Author: Maikuolan

l10n/sr.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Serbian language data (last modified: 2025.03.29).
+# This file: Serbian language data (last modified: 2025.07.27).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -72,11 +72,11 @@ response:
  Failed to access %s: "Приступ „%s“ није успео!"
  Filename manipulation detected: "Откривена је манипулација именом датотеке"
  Filesize limit exceeded: "Ограничење величине датотеке је премашено"
- Filetype blacklisted: "Тип датотеке на црној листи"
+ Filetype blacklisted: "Врста датотеке на црној листи"
  Finished: "Готов"
  Image: "Слика"
  Invalid data: "Неважећи подаци!"
- Invalid file: "Неважећи фајл!"
+ Invalid file: "Неважећи датотека!"
  Macros aren_t permitted: "Макрои нису дозвољени"
  Missing filename: "Недостаје назив датотеке"
  No problems found: "Нису пронађени проблеми."

l10n/ur.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Urdu language data (last modified: 2025.05.17).
+# This file: Urdu language data (last modified: 2025.07.27).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -60,7 +60,7 @@ response:
  Detected encrypted archive: "مرموز محفوظ شدہ دستاویزات سے پتہ چلا؛ خفیہ کردہ ابلیھاگاروں کی اجازت نہیں"
  Detected potentially dangerous file tampering: "پتہ چلنے پر ممکنہ طور پر خطرناک فائل چھیڑچھاڑ"
  Error: "خرابی"
- Failed (missing required extensions): "ناکام ہوگیا (ضروری ملانے کے لاپتہ)!"
+ Failed (missing required extensions): "ناکام ہو گیا (ضروری ملانے کے لاپتہ)!"
  Failed to access %s: ""%s" تک رسائی حاصل کرنے میں ناکام!"
  Filename manipulation detected: "فائل کا نام ہیرا پھیری کے پتہ"
  Filesize limit exceeded: "فائل کی حد سے تجاوز کر گئی"
@@ -77,6 +77,6 @@ response:
  Recursion depth limit exceeded: "تکرار کی گہرائی کی حد سے تجاوز کر گئی"
  Signature file missing: "دستخط کی فائل لاپتہ"
  Started: "شروع"
- Task failed because a necessary component is unavailable: "کام ناکام ہوگیا کیونکہ ایک ضروری جزو دستیاب نہیں ہے."
+ Task failed because a necessary component is unavailable: "کام ناکام ہو گیا کیونکہ ایک ضروری جزو دستیاب نہیں ہے."
  Too many URLs: "بہت سارے یو آر ایل"
  Too many files in the archive: "آرکائیو میں بہت سی فائلیں"