[prometheus] Update prometheus dependency non-major updates

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
alertmanager (source)	minor	1.19.* -> 1.20.*
prometheus/prometheus	patch	v3.4.0 -> v3.4.1

---

Release Notes

prometheus-community/helm-charts (alertmanager)

v1.20.1

Compare Source

The Alertmanager handles alerts sent by client applications such as the Prometheus server.

What's Changed

• [alertmanager] Make configmapReload probes really optional by @​mkilchhofer in https://github.com/prometheus-community/helm-charts/pull/5694

Full Changelog: prometheus-conntrack-stats-exporter-0.5.20...alertmanager-1.20.1

v1.20.0

Compare Source

The Alertmanager handles alerts sent by client applications such as the Prometheus server.

What's Changed

• [alertmanager] Update quay.io/prometheus-operator/prometheus-config-reloader Docker tag to v0.83.0 by @​renovate in https://github.com/prometheus-community/helm-charts/pull/5701

Full Changelog: prometheus-blackbox-exporter-9.8.0...alertmanager-1.20.0

prometheus/prometheus (prometheus/prometheus)

v3.4.1

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 04:00 PM and 04:59 PM, only on Friday ( * 16 * * 5 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.