The compiler puts static consts and multi-dimensional arrays into a special section - which the current (simple) setup of locating text and data to a specific address is not able to handle well (size shoots up due to assigned address).
So far I simply avoided such constructs.