Improve Speaker API

[edjubuh]

Some high level goals of this task are:

• Create lower level API to control the VEX speaker to not limit users to playing RTTTL sounds
• Make VEX speaker thread safe

[HotelCalifornia]

Note that any ability to play from a file is blocked by the current lack of filesystem support in the CLI.