Readme is outdated.

[1yefuwang1]

Readme says something about pkg folder which exists only in the Rudiplayground branch, not master branch. It would be nice to keep readme up to date.

[jordwalke]

We will likely replace this with an entirely different workflow for Native, but it's here as a reference for people who prefer opam.