HashWithIndifferentUsage is slow, and requires large ActiveSupport dependency

[andyt]

We've noticed performance issues when profiling slow actions. Significant time is spent in HashWithIndifferentAccess.

Also, HashWithIndifferentAccess is the only reason ActiveSupport is required.