Turn header into a hamburger menu in small screens

[tiiavalt]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
There are currently too many links in the header so with mobile devices the header is broken:

Describe the solution you'd like
Create a hamburger menu that replaces the "normal" header menu when the screen is too small to fit all the links.