Long "org/path/service" makes layout hide "Create Job" buttons

[ferrouswheel]

Example below, the blue of the create job button is only just visible. Can scroll horizontally, but it's not pretty and there should be some kind of max width on the name, preferably wrapping it.