diff --git a/build/sphinx/requirements.txt b/build/sphinx/requirements.txt
index 68b58263..5111f636 100644
--- a/build/sphinx/requirements.txt
+++ b/build/sphinx/requirements.txt
@@ -60,8 +60,6 @@ pygments==2.17.2
 pyyaml==6.0.1
     # via myst-parser
 requests==2.32.2
-    # version 2.32.2 replaces 2.32.0 as it has been yanked from PyPI,
-    # due to the conflict with a CVE mitigation
     # via
     #   sphinx
     #   sphinx-immaterial
@@ -104,5 +102,5 @@ typing-extensions==4.13.2
     #   typing-inspection
 typing-inspection==0.4.0
     # via pydantic
-urllib3==2.2.2
+urllib3==2.6.0
     # via requests