Per docs, in #Mail Templates part, there is stated that Mail::setTemplateFile() fn sets a .latte file as a template, however that function is missing in master branch in AbstractMail.php
Fix docs, I guess playing around this->template will work but cmon.