When I tried running the example given within the repo it is giving me this error.
Error: Closing client. Could not access localStorage in hub.
Google Chrome Version - 90.0.4430.212 (Official Build) (x86_64)
Also, this seems legit to me as soul purpose of third-party cookie blocking is it should block any kind of data access in cross origins. There can't be any loophole to that.