Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 60 additions & 0 deletions src/main/resources/assets/locks/lang/fr_fr.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
# Creative tabs
itemGroup.locks=Locks

# Items
item.locks.spring.name=Ressort
item.locks.wood_lock_mechanism.name=Mécanisme de cadenas en bois
item.locks.iron_lock_mechanism.name=Mécanisme de cadenas en fer
item.locks.steel_lock_mechanism.name=Mécanisme de cadenas en acier
item.locks.wood_lock.name=Cadenas en bois
item.locks.iron_lock.name=Cadenas en fer
item.locks.steel_lock.name=Cadenas en acier
item.locks.gold_lock.name=Cadenas plaquée en or
item.locks.diamond_lock.name=Cadenas plaquée en diamant
item.locks.wood_lock_pick.name=Crochet de serrure en bois
item.locks.iron_lock_pick.name=Crochet de serrure en fer
item.locks.steel_lock_pick.name=Crochet de serrure en acier
item.locks.gold_lock_pick.name=Crochet de serrure en or
item.locks.diamond_lock_pick.name=Crochet de serrure en diamant
item.locks.key.name=Clé
item.locks.master_key.name=Clé de maître
item.locks.key_blank.name=Clé vierge
item.locks.key_ring.name=Trousseau de clés

# Enchantments
enchantment.locks.shocking=Électrisé
enchantment.locks.shocking.desc=Électrifie les voleurs qui ne parviennent pas à crocheter le cadenas
enchantment.locks.sturdy=Robustesse
enchantment.locks.sturdy.desc=Réduit la force des crochets de cadenas
enchantment.locks.complexity=Complexité
enchantment.locks.complexity.desc=Rend le cadenas trop complexe pour être crochetée avec des crochets de qualité inférieure

# Death Mesages
death.attack.locks.shock=%1$s a été électrocuté après avoir échoué à crocheter un cadenas enchantée
death.attack.locks.shock.player=%1$s a été électrocuté après avoir échoué à crocheter un cadenas enchantée en tentant de combattre un ou une %2$s


# GUIs
locks.gui.lockpicking.title=Crochetage de serrure
locks.gui.lockpicking.open=Appuyez sur `ESC` pour ouvrir

# Subtitles
locks.subtitle.key_ring=Bruits de clés
locks.subtitle.lock.close=Clics de cadenas
locks.subtitle.lock.open=Clé tournée dans la serrure
locks.subtitle.lock.rattle=La serrure cliquette
locks.subtitle.pin.fail=Un crochet de serrure se casse
locks.subtitle.pin.match=Un crochet s'enfonce dans un cadenas
locks.subtitle.shock=Zap électrique soudain

# Tooltips
locks.tooltip.id=ID : %s
locks.tooltip.length=Longueur : %s
locks.tooltip.resistance.weak=Résistance aux explosions : Faible
locks.tooltip.resistance.strong=Résistance aux explosions : Fort
locks.tooltip.resistance.supreme=Résistance aux explosions : Suprême
locks.tooltip.strength=Force : %s

# Status messages
locks.status.locked=Ce bloc est cadenassé
locks.status.too_complex=Ce cadenas est trop complexe pour ce crochet de serrure