Branch name normalization

Included in this release:

• Branch names are now also normalized.
• Version and tag now implement Stringable.
• Added dependency to symfony/polyfill-php80 in preparation for PHP8 conversion.
• PHPStan clean up to level 9.